日本のことわざを英語に!

英語のことわざ(諺)~英語のことわざ格言一覧 日本のことわざを英語に!


英語のことわざ(諺)~英語のことわざ格言一覧 

や行の日本語のことわざを英語に!





あ行の日本語のことわざを英語に!

 病は気から

  
 Care killed a cat.


 焼け石に水

  
 To cast water into the Thames.


 安物買いの銭失い

  
 Ill ware is never cheap..





 油断大敵。

  
 Security is the greatest enemy..


 雄弁は銀、沈黙は金。

  
 Speech is silver, silence is gold.


 よく学び、よく遊べ。

  
 All work and no play make Jack a dull boy.


 弱り目にたたり目。

  
 Misfortunes never come alone.






英語のことわざ(諺)~英語のことわざ格言一覧 日本のことわざを英語に!

 


英語のことわざ(諺)~英語のことわざ格言一覧 日本のことわざを英語に!




バナー2 バナー2 バナー2